– BRISE: “djouwer al brîse“, c’était jouer au bâtonnet, petit bâton pointu aux deux bouts. En frappant avec un autre bâtonnet sur l’un des bouts de la “brîse” posée à terre, on la fait sauter en hauteur; un second coup atteint la “brîse” au vol et la lance au loin. On nommait aussi ce jeu par l’expression “al Kinaye“. “Kinaye” désignait précisément la palette composée d’un manche et d’une planchette dont le bord est en biseau pour pouvoir ramasser la “broke” (Synonyme de “brîse”). Le joueur crie “Kinî!“. Son partenaire répond aussitôt “Kînaye!” pour montrer qu’il est prêt à saisir la “broke” au vol.
Dessin extrait de : Jean Haust, Dictionnaire liégeois-français, éd. Vaillant-Carmanne, réedition, Liège, 1982, p.115.