Quelques jouets de jadis…

BRISE: « djouwer al brîse« , c’était jouer au bâtonnet, petit bâton pointu aux deux bouts. En frappant avec un autre bâtonnet sur l’un des bouts de la « brîse » posée à terre, on la fait sauter en hauteur; un second coup atteint la « brîse » au vol et la lance au loin. On nommait aussi ce jeu par l’expression « al Kinaye« . « Kinaye » désignait précisément la palette composée d’un manche et d’une planchette dont le bord est en biseau pour pouvoir ramasser la « broke » (Synonyme de « brîse »). Le joueur crie « Kinî!« . Son partenaire répond aussitôt « Kînaye! » pour montrer qu’il est prêt à saisir la « broke » au vol.


Dessin extrait de : Jean Haust, Dictionnaire liégeois-français, éd. Vaillant-Carmanne, réedition, Liège, 1982, p.115.